Unihan資料庫 © Unicode, Inc.
[動詞]用力把水往外灑出去。
水毋通烏白潑出去。
Tsuí m̄-thang oo-pe̍h phuah--tshut-khì.
(水不要胡亂出去。)
[動詞]雨水自外而內噴進來。
潑雨
phuah-hōo
(潑雨)
[量詞]計算下雨的次數。
拄才有落一潑雨。
Tú-tsiah ū lo̍h tsi̍t phuah hōo.
(剛才有下一場雨。)
(單字不成詞者 ,無義項)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
Kā水等揮撒。
浪等潑入來。
雨等ê一tsūn。
- (1) 潑水;hōo人潑屎;水潑落地難得收。
- (2) 湧潑--入來;雨潑入厝內。
- (3) 落一潑雨。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
動
動
如水澆灑的,大量的、數量多的。本字未定,從俗暫用。例:潑汗、潑血。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)