［副詞］突然、冷不防。形容情況發生急促且出人意料之外。
伊無張持喝一聲，逐家攏驚一趒。 I bô-tiunn-tî huah tsi̍t siann, ta̍k-ke lóng kiann tsi̍t tiô. 他突然大喊一聲，大家都嚇了一跳。
伊無張持喝一聲，逐家攏驚一趒。
I bô-tiunn-tî huah tsi̍t siann, ta̍k-ke lóng kiann tsi̍t tiô.
他突然大喊一聲，大家都嚇了一跳。
［副詞］不小心。沒注意到。
真歹勢，無張持共你挨著。 Tsin pháinn-sè, bô-tiunn-tî kā lí e--tio̍h. 真抱歉，不小心撞到你。
真歹勢，無張持共你挨著。
Tsin pháinn-sè, bô-tiunn-tî kā lí e--tio̍h.
真抱歉，不小心撞到你。
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20261009
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
無注意，無用心。
無意中。
無張持kòng破ê，m̄是thiau意故ê。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫
《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。
感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。