[熟語]吊兒郎當。言行輕浮,儀態不端。
較正經咧,毋通遐無才。 Khah tsìng-king--leh, m̄-thang hiah bô-tsâi. (正經一點,不要吊兒郎當。)
較正經咧,毋通遐無才。
Khah tsìng-king--leh, m̄-thang hiah bô-tsâi.
(正經一點,不要吊兒郎當。)
[熟語]沒有才幹。
搖人無才,搖豬無刣。 Iô lâng bô-tsâi, iô ti bô thâi. (俗語:走路搖晃不端莊的人沒有多少才幹;走路搖搖晃晃的病豬,不能宰來食用。)
搖人無才,搖豬無刣。
Iô lâng bô-tsâi, iô ti bô thâi.
(俗語:走路搖晃不端莊的人沒有多少才幹;走路搖搖晃晃的病豬,不能宰來食用。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)