形容細小繁多。[例]做家事看似輕鬆,其實瑣碎的事情很多,倒蠻累人的。
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
零碎、繁瑣。《抱朴子.外篇.百家》:「惑詩賦瑣碎之文,而忽子論深美之言。」唐.柳宗元〈乞巧文〉:「眩耀為文,瑣碎排偶。」
煩惱。《紅樓夢》第七回:「不問這方兒還好,若問起這方兒,真真把人瑣碎壞了。」
嘮叨、囉嗦。元.秦𥳑夫《東堂老》第二折:「你這老頭兒不要瑣碎,你只是把眼兒撐著,看我這架子衣服如何?」《醒世姻緣傳》第二九回:「這不是真晦氣!為了幾根豆子,被人瑣碎了一頓。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
事件等錯綜複雜pháinn收拾。
起怨家,起糾紛。
(1) 賬若無記明,下日仔就真瑣碎。(2) In兩個teh瑣碎。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫