Ctrl+K

搜尋方式

番仔


# 臺灣台語常用詞辭典

番仔

  1. [名詞]舊指原住民。

  2. [名詞]現在常用來指不可理喻的人,但有歧視原住民之義,應避免使用。

    佮你這个番仔講話真忝。

    Kah lí tsit ê huan-á kóng-uē tsin thiám.

    跟你這種不可理喻的人說話真累。

  3. [名詞]指外國人、西洋人。

# 台日大辭典台語譯本

番仔

[其他] huan-ná
  1. 外國人、紅毛人。

  2. 生番。

# 台文華文線頂辭典

番仔

[華語] 生蕃;洋;洋人;番人


# 臺灣客家語常用詞辭典

番仔

[四縣]
[海陸]
[饒平]
[南四縣]

名

  1. 舊時對原住民的蔑稱。

    聽講番仔湖在頭擺就係番仔戴个所在。
    聽說番湖在以前就是原住民住的地方。

[對應華語] 原住民

有提到「番仔」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄