大水暴發、鬧水災。《野叟曝言》第四回:「發水逃命,不暇關門,水退自應回廟。」
水,指銀錢。發水為搶劫錢財的隱語。
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
山賊出草。
景氣大好。
(1) 土匪發水。(2) seng-lí發水。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫