[動詞]發覺、察覺。
伊轉去到厝,才發見物件囥佇火車裡,煞袂記得提。
I tńg-khì kàu tshù, tsiah huat-kiàn mi̍h-kiānn khǹg tī hué-tshia--lí, suah bē-kì-tit the̍h.
(他回到家,才察覺東西放在火車上,卻忘了拿。)
[動詞]發現。原本就存在的事物、地方或道理被找出或看見。
微生物是一位荷蘭的博物學家,用伊家己製作的顯微鏡發見的。
Bî-sing-bu̍t sī tsi̍t uī Hô-lân ê phok-bu̍t-ha̍k-ka, iōng i ka-kī tsè-tsok ê hián-bî-kiànn huat-kiàn--ê.
(微生物是一位荷蘭的博物學家,用他自己製作的顯微鏡發現的。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
(日)
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫