盡後背

四縣 qin heu boi

海陸 cin+ heu+ boiˇ

大埔 cinˋ heuˋ boiˋ

饒平 cinˊ heuˊ boiˋ

南四縣 qin heu boi

副

1. 四縣意為「最後面」。

   老妹生到恁高，先生安排佢坐在盡後背。
   妹妹長得這麼高，老師安排她坐在最後面。

2. 海陸意為「很後面、相當後面」。

   先生講話个聲忒細，坐在盡後背个學生實在聽毋清楚。
   老師說話的聲音太小，坐在很後面的學生真的聽不清楚。