Ctrl+K

搜尋方式

相借問


# 臺灣台語常用詞辭典

相借問

  1. [動詞]打招呼、寒喧。互相打招呼問候。

    見著人愛相借問,才有禮貌。

    Kìnn-tio̍h lâng ài sio-tsioh-mn̄g, tsiah ū-lé-māu.

    碰到人要打招呼,才有禮貌。

    [近義詞] 頕頭相借喙
# 台日大辭典台語譯本

相借問

[其他] sio-tsioh-mn̄g
  1. 相tú ê時互相打招呼。

你有kap伊相借問--無?
# iTaigi 華台對照典

相借問

[華語] 打招呼
[資料提供] 匿名
# 台文華文線頂辭典

相借問

[華語] 打招呼

相借問

[華語] 招呼

相借問

[華語] 寒喧

相借問

[華語] 打招呼


# 臺灣客家語常用詞辭典

相借問

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

動

  1. 與人打招呼。

    堵著熟事人無相借問,係當失禮个。
    遇見熟人而沒有打招呼,是很失禮的。

[近義詞] 【拜問一下】
[對應華語] 請問、借問

有提到「相借問」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄