［名詞］星期。
這批貨應該後禮拜就會到矣。
Tsit phue huè ing-kai āu lé-pài tō ē kàu--ah.
(這批貨應該下週就會到了。)
［名詞］特指星期天。
禮拜咱才做伙來去看電影。
Lé-pài lán tsiah tsò-hué lâi-khì khuànn tiān-iánn.
(星期天我們再一起去看電影。)
［名詞］敬拜神。
你敢欲去教會做禮拜？
Lí kám beh khì kàu-huē tsò lé-pài?
(你要去教會做禮拜嗎？)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
基督教ê主日崇拜。
週，週間。
星期日。
- (1) 去拜堂做禮拜。
- (2) chit禮拜；一禮拜；兩禮拜久。
- (3) 等禮拜chiah來去peh山。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫