等車時間長，赴車時間急
四縣：denˋ caˊ siiˇ gienˊ congˇ，fu caˊ siiˇ gienˊ gibˋ
海陸：denˊ chaˋ shi gienˋ chong，fuˇ chaˋ shi gienˋ gib
大埔：den^ cha+ shiˇ gien+ chongˇ，fuˋ cha+ shiˇ gien+ gib^
饒平：denˋ chaˇ shi gienˇ chong，fuˋ chaˇ shi gienˇ gibˋ
南四縣：denˋ caˊ siiˇ gianˊ congˇ，fu caˊ siiˇ gianˊ gibˋ
諺
等車時覺得時間特別漫長，趕車時覺得時間特別急促。形容心境不同，對時間的感覺便有異。
通勤个人輒輒感覺等車時間長，赴車時間急。
通勤的人常常感覺等車的時間特別長，趕車的時間特別急。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)