［名詞］線條、紋路。
這塊原木桌仔的線路真媠。
Tsit tè guân-bo̍k toh-á ê suànn-lōo tsin suí.
(這塊原木桌的紋路很美。)
［名詞］管線。電線等各種管線所經過的途徑。
電話的線路接了無好。
Tiān-uē ê suànn-lōo tsiap liáu bô hó.
(電話的管線接得不好。)
［名詞］路線。交通工具所經過的途徑。
交通的線路愛先安排予好。
Kau-thong ê suànn-lōo ài sing an-pâi hōo hó.
(交通的路線要先安排好。)
［名詞］絃樂器的撥彈指法。
伊挨絃仔的線路較好。
I e hiân-á ê suànn-lōo khah hó.
(他拉二胡的指法比較好。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
彈奏絃樂器ê方法。
火車ê鐵路，電路。
- (1) 線路真難。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫