膝頭出目汁
四縣:qidˋ teuˇ cudˋ mug ziibˋ
海陸:cid teu chud mugˋ zhib
大埔:cid^ teuˇ chud^ mug^ zhib^
饒平:cidˋ teu chudˋ mugˋ zhibˋ
詔安:cidˊ teuˋ chidˊ hmˊ zhibˊ
南四縣:qidˋ teuˇ cudˋ mugˋ ziibˋ
形
傷心到膝蓋都流出了眼淚,比喻傷心到了極點。
該件事情,講起斯膝頭出目汁。
那件事情,說起來就令人傷心得連膝蓋都會流淚。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)