良言一句三冬暖,惡語傷人六月寒
四縣:liongˇ ngienˇ idˋ gi samˊ dungˊ nonˊ,ogˋ ngiˊ songˊ nginˇ liugˋ ngied honˇ
海陸:liong ngien rhid giˇ samˋ dungˋ nonˋ,og ngiˋ shongˋ ngin liug ngiedˋ hon
大埔:liongˇ ngienˇ rhid^ giˋ sam+ dung+ non+,og^ ngi+ shong+ nginˇ liug^ ngiedˋ honˇ
饒平:liong ngien rhidˋ giˋ samˇ dungˇ nonˇ,ogˋ ngiˇ shongˇ ngin liugˋ ngied hon
詔安:liongˋ ngienˋ rhidˊ gui^ samˇ dungˇ nonˇ,ooˊ ngi^ shongˇ nginˋ liuˊ ngiedˋ honˋ
南四縣:liongˇ ngianˇ idˋ gi samˊ dungˊ nonˊ,ogˋ ngiˊ songˊ nginˇ liugˋ ngiad honˇ
諺
一句好話,即使在嚴冬中也可讓人溫暖;一句傷人的話,縱使在炎熱的六月也會使人感到心寒。
良言一句三冬暖,惡語傷人六月寒,講話做毋得信嘴出。
良言一句三冬暖,惡語傷人六月寒,不可隨口亂說。
對應華語:良言一句三冬暖,惡語傷人六月寒
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)