佛教用語。本指生死輪迴的三界，後比喻痛苦的處境。［例］凡事不要太鑽牛角尖，否則就會自投苦海。
［反］樂園
《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
比喻痛苦的處境。《紅樓夢》第六三回：「這恐是虔心得道，已出苦海，脫去皮囊，自了去也。」
佛教用語。比喻生死輪迴的三界。《六祖大師法寶壇經．行由第一》：「汝等終日只求福田，不求出離生死苦海。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229
［名詞］佛教用語，指生死輪迴的三界。
［名詞］泛指人生社會。
［名詞］指痛苦的困境。
脫離苦海 thuat-lī khóo-hái (脫離苦海)
脫離苦海
thuat-lī khóo-hái
(脫離苦海)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219
辛苦ê境遇，苦界。
世間是苦海。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫