Ctrl+K

搜尋方式

衣錦還鄉

ㄧˋ ㄐㄧㄣˇ ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧㄤ
  1. 功成名就後榮歸故鄉
    [例]他出外奮鬥多年,今日終於衣錦還鄉。

[似]衣錦榮歸

衣錦還鄉

ㄧˋ ㄐㄧㄣˇ ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧㄤ
  1. 身穿錦繡的衣服返回故鄉。形容人功成名就後榮歸故鄉。《五代史平話.漢史.卷上》:「那廳上坐的,卻是李長者贅婿劉知遠,受了北京留守,衣錦還鄉也。」《儒林外史》第五○回:「儒生落魄,變成衣錦還鄉。」也作「衣錦故鄉」、「衣錦過鄉」、「衣錦榮歸」。

衣錦還鄉

ㄧˋ ㄐㄧㄣˇ ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧㄤ

《梁書.卷九.柳慶遠列傳

用法

用在「光榮回鄉」的表述上。

衣錦還鄉是人生的得意事之一。 他離鄉奮鬥數年,如今終於衣錦還鄉。 衣錦還鄉是每個異鄉遊子的共同願望。 他從前飽受鄰人的譏諷、嘲笑,如今總算衣錦還鄉,可以揚眉吐氣了。 母親勉勵即將出外奮鬥的兒子要有志氣,希望他能衣錦還鄉,光耀門楣。 她到國外留學,經過四年苦讀,如今終於得到博士學位,可以高興地衣錦還鄉了!

例句

  1. 《梁書.卷九.柳慶遠列傳》:「卿衣錦還鄉,朕無西顧之憂矣。」(源)
  2. 《周書.卷二八.史寧列傳》:「觀卿風表,終至富貴,我當使卿衣錦還鄉。」
  3. 元.王實甫《西廂記.第五本.第四折》:「今日衣錦還鄉,小姐的金冠霞帔都將著,若見呵,雙手索送過去。」
  4. 元.鄭光祖《倩女離魂》第四折:「謝聖恩可憐,除小官衡州府判,著小官衣錦還鄉。」
  5. 明.高明《琵琶記》第五齣:「但願得你名登高選,衣錦還鄉,教人作話傳。」
  6. 警世通言.卷六.俞仲舉題詩遇上皇》:「高才不遇,落魄堪傷。敕賜高官,衣錦還鄉。」
  7. 《二刻拍案驚奇》卷一一:「我久不歸家了,況我落魄出來,今衣錦還鄉,也是好事;便到了家裡,再去鳳翔,不過遲得些日子,也不為礙。」
  8. 《醒世姻緣傳》第一八回:「六七年不到家的人,一旦衣錦還鄉,那親戚看望,送禮接風,這是形容不盡,不必說起。」

辨識

近義:衣錦夜行

反義:衣錦榮歸衣錦之榮衣錦故鄉衣錦過鄉

典故說明

形容人功成名就後榮歸故鄉


在其他地方搜尋「衣錦還鄉」

有提到「衣錦還鄉」的條目