補天穿

四縣 buˋ tienˊ conˊ

海陸 buˊ tienˋ chonˋ

大埔 bu^ tien+ chon+

饒平 buˋ tienˇ chanˇ

詔安 bu^ teenˇ chonˇ

南四縣 buˋ tienˊ conˊ

動

1. 節日名。農曆正月二十日，為客家人特有的習俗，在客家庄稱「拜天穿」或「補天穿」。相傳古時天破一個洞，而女媧氏於是日補天，所以家家戶戶要在當天擺香案，以齋果茶酒甜粄敬拜女媧神。客家人認為，不管家境貧富與否，必須在天穿日休假一日，否則必定貧困勞碌至死，故從前客家人年假一定放到天穿日，與一般漢人放到元宵節相異。