見到別的事物就改變心意,比喻意志不堅定。#語本《管子.小匡》。 △「心猿意馬」
01.清.康有為《大同書.戊部.去形界保獨立》:「又凡人之情,見異思遷,歷久生厭,惟新是圖,惟美是好。」 02.《大馬扁》第七回:「因此滿胸抑鬱,終不免宗旨不定,見異思遷,是個自然的道理。」 03.《文明小史》第一四回:「怕的是他們小孩子們,見異思遷,我這個館地就坐不成了。」 04.清.袁枚〈與慶晴村都統書〉:「名教中自有樂地,何必見異思遷?」
比喻意志不堅定。貶義。
參考詞語:「見異而遷」
「見異思遷」及「心猿意馬」都有意志不定的意思。
「見異思遷」側重於受其他事物影響;「心猿意馬」則是側重於心意反覆不定。 |
見異思遷 心猿意馬 ○ ㄨ 他有∼的毛病,經常被新鮮事物所迷惑。 ㄨ ○ 男女朋友,用情須專一,不能∼,見一個愛一個。
在《管子.小匡》篇中,記載了春秋時,齊桓公問丞相管仲說:「要怎樣才能讓人民生活安定,成就人民的事業?」管仲回答說:「士、農、工、商這四種身分的人不可以雜處而居,不然就會混亂,無法各司其職。所以聖王的時代,士都住在環境清淨的地方、農民一定住在田野鄉間、從事勞動的人一定住在官府附近、經商的人一定住靠近市場的地方。士如果能聚居在清幽的地方,那麼從早到晚、從小到大都在這樣的環境中,學習義、孝、敬、愛、悌等處世原則,他們的心就可以安定下來,不會受到別的事物干擾而改變他們的意志。後來「見異思遷」這句成語,就從原文中的「見異物而遷焉」演變而出,比喻意志不堅定。