(盜賊ê暗語)有cha-bóo人tī-teh。
觀音在所大香kā伊燒--去=有cha-bóo人tī-teh來放一phû尿(典故:偷掠雞等ê時放尿,查某人就會ua̍t頭走)。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫