講係一溜水,做事無半撇
四縣:gongˋ he idˋ liu suiˋ,zo se moˇ ban piedˋ
海陸:gongˊ heˇ rhid liuˇ shuiˊ,zoˇ she+ mo banˇ pied
饒平:gongˋ heˊ rhidˋ liuˋ fiˋ,zoˋ sheˊ mo banˋ piedˋ
南四縣:gongˋ he idˋ liu suiˋ,zo se moˇ ban piedˋ
諺
只有空談而無實際的行動。
凡事做毋得講係一溜水,做事無半撇,恁樣係無辦法成功个。
凡事不可光說不練,這樣是無法成功的。
對應華語:光說不練
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)