講和

# 國語辭典簡編本

講和

結束紛爭，彼此和解。
［例］交戰兩國終於不堪連年征戰，勞民傷財，而在談判桌上講和。

［反義詞］宣戰

［近義詞］議和

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20260929

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 重編國語辭典修訂本

講和

結束紛爭，彼此和解。《新唐書．卷一二五．張說傳》：「始為相時，帝欲事吐蕃，說密請講和以休息鄣塞。」《大宋宣和遺事．貞集》：「一時士大夫甘心講和，酣豢於湖山歌舞之娛，而忘父兄不共戴天之仇矣。」

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20260929

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 臺灣台語常用詞辭典

講和

［動詞］結束紛爭、彼此和解。

𪜶兩个人已經講和矣。

In nn̄g ê lâng í-king kóng-hô--ah.

他們兩個人已經講和了。

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20261009

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 台日大辭典台語譯本

講和

談判和好。

講和

和睦。
參詳好勢。

事(tāi)先kap人講和。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

# 台文華文線頂辭典

講和

［華語］講和

講和

［華語］言和

講和

［華語］和解

講和

［華語］和談

講和

［華語］媾和

講和

［華語］說合

講和

［華語］說和

講和

［華語］談和

講和

［華語］調停

講和

［華語］言和

《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。

感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。

# 臺灣客家語常用詞辭典

講和

［四縣］

［海陸］

［大埔］

［饒平］

［詔安］

［南四縣］

動

結束爭執，互相和解。
姨婆摎叔姆總算在今晡日扼手講和哩。
姨婆和嬸嬸終於在今天握手講和了。

［對應華語］講和

《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

在其他地方搜尋「講和」

搜尋引擎: Google

Duckduckgo
維基百科: 中文維基百科
維基詞典: 中文維基詞典
英語維基詞典
日語維基詞典
ChhoeTaigi: ChhoeTaigi（台語白話字）
ChhoeTaigi（台語教部羅）
ChhoeTaigi（台語漢羅）
ChhoeTaigi（對應華語）
ChhoeTaigi（對應日語）
ChhoeTaigi（對應英語）
萌典: 華語萌典
台語萌典
客語萌典
兩岸詞典
其他: 國教院樂詞網

Weblio

Goo 辞書

有提到「講和」的條目