公豬。多指餵養多時,身軀肥滿的公豬。[例]村裡每十年一次的豬公大賽,參賽的豬隻都十分肥滿。
豬形的撲滿。[例]小明把豬公內的錢全數捐給慈善機關,小小年紀就充滿了愛心。
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
公豬。多指餵養多時,身軀肥滿的公豬。如:「舊時,農村廟會常舉行豬公大賽,獎金豐厚。」
豬形的撲滿。如:「為了響應冬令救濟活動,很多小學生把豬公內的錢全數捐給慈善機關。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[名詞]公豬。
[名詞]拜拜敬神用的大公豬。臺灣民間常有飼養豬公的比賽,宰殺之後在豬公的嘴巴中塞鳳梨或橘子,頭上或身上結紅綵,敬拜神明。
[名詞]撲滿、存錢筒。貯存錢幣的筒子,常會做成豬的形狀。
我攏會共零星錢橐入去豬公內底。 Guá lóng ē kā lân-san-tsînn lok ji̍p-khì ti-kong lāi-té. (我都把零錢放進撲滿裡。)
我攏會共零星錢橐入去豬公內底。
Guá lóng ē kā lân-san-tsînn lok ji̍p-khì ti-kong lāi-té.
(我都把零錢放進撲滿裡。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
雄性ê豬。
祭拜神佛ê時ê雄性豬。
戇人,傻(sá)瓜,笨蛋。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫