譏諷替人或為有權勢者跑腿幫兇的人。[例]抗戰時期的漢奸走狗,為當世人所不齒。
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
獵犬。《史記.卷四一.越王句踐世家》:「狡兔死,走狗烹。」
譏諷供人差遣作惡的人。如:「難道你甘心做他的走狗?」《聊齋志異.卷六.田七郎》:「操杖隸皆紳家走狗,恆又老耄,籤數未半,奄然已死。」
縱狗行獵。《後漢書.卷七五.劉焉袁術呂布列傳.袁術》:「少以俠氣聞,數與諸公子飛鷹走狗,後頗折節。」
一種驅狗賽跑的遊戲。《史記.卷一○一.袁盎鼂錯列傳.袁盎》:「袁盎病免居家,與閭里浮沉,相隨行,鬥雞走狗。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[名詞]受人差使而協助作惡的人。
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
=[走狗仔]。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
名
與有權勢者同流而幫助其行事的人。
佢頭擺係叛黨个走狗,做當多壞事,不過佢這下盡後悔。他以前是地方上的走狗,做很多壞事,不過他現在很後悔。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429