退堂鼓

ㄊㄨㄟˋ ㄊㄤˊ ㄍㄨˇ

1. 舊時官吏審理案件完畢後，擊鼓退出公堂。後比喻中途退縮，放棄原定計畫。《官場現形記》第五七回：「如今聽說要拿他們作出頭的人，早已一大半都打了退堂鼓了。」《歧路燈》第五○回：「你如今打了退堂鼓，到明日把女人激羞的死了，我又該與你打人命官司，不如我先鳴之于官，憑官所斷。」

退堂鼓

四縣 tui tongˇ guˋ

海陸 tuiˇ tong guˊ

大埔 tuiˋ tongˇ gu^

饒平 tuiˋ tong guˋ

詔安 toi^ tongˋ gu^

南四縣 tui tongˇ guˋ

名

1. 舊時官吏審理案件完畢後，擊鼓退下休息。後引申為畏縮不敢嘗試。

   還吂做，就打退堂鼓，哪有成功个機會？
   還沒做就先畏縮，怎麼會有成功的機會？