[名詞]伴娘、陪嫁。陪伴新娘行婚禮的女子。
送嫁較媠新娘。 Sàng-kè khah suí sin-niû. (伴娘比新娘美,比喻喧賓奪主。)
送嫁較媠新娘。
Sàng-kè khah suí sin-niû.
(伴娘比新娘美,比喻喧賓奪主。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
新娘ê伴娘。
送嫁khah suí新娘。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
動
新娘的兄弟、親友在新娘出嫁時,隨其送嫁妝到男方。今則大部分隨新娘至男方家作客。
去送嫁个人,愛𢯭手扛嫁妝。去送嫁的人,要幫忙抬嫁妝。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429