受的傷相當嚴重。[例]昨天高速公路發生重大交通事故,結果造成三人死亡、八人重傷。
[反]輕傷
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
嚴重的創傷。《莊子.讓王》:「重傷之人,無壽類矣。」《儒林外史》第三九回:「馬大老爺受了重傷,過了兩天,傷發身死。」
傷害已負傷的人。《左傳.僖公二十二年》:「君子不重傷,不禽二毛。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[名詞]很嚴重的傷勢。
伊去予車挵一下著重傷。 I khì hōo tshia lòng tsi̍t-ē tio̍h tāng-siong. (他被車撞到,受了重傷。)
伊去予車挵一下著重傷。
I khì hōo tshia lòng tsi̍t-ē tio̍h tāng-siong.
(他被車撞到,受了重傷。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
嚴重受傷。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
名
嚴重的創傷。
阿哥出車禍受著重傷﹝又讀cung24 song24南﹞,最少愛戴院三隻禮拜。哥哥出車禍受了重傷,至少需要住院三個星期。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429