指女子纖細的小腳或小鞋。宋.劉過〈沁園春.洛浦凌波〉詞:「憶金蓮移換,文鴛得侶,繡茵催袞,舞鳳輕分。」元.王實甫《西廂記.第一本.第二折》:「翠裙鴛繡金蓮小,紅袖鸞銷玉筍長。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
=[荷(o)葉蓮]。
指縛腳女人ê細腳。
(2) 三寸金蓮。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
名
形容女子的纖細小腳或步態輕盈。
頭擺个社會,三寸金蓮係當常見个現象。以前的社會,三寸金蓮是很常看到的現象。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429