鍍金

ㄉㄨˋ ㄐㄧㄣ

1. 以薄層的黃金鍍在器物的表面上。
   ［例］這雖只是鍍金的飾品，但造型十分別緻。

2. 譏諷人到某種環境去深造或鍛練後，洋洋得意，自恃高人一等，而實際上只有虛名，並無真才實學。
   ［例］出國深造應腳踏實地的求學，否則即使拿了學位，也是空得鍍金的虛名而已，經不起考驗。

鍍金

ㄉㄨˋ ㄐㄧㄣ

1. 以薄層的黃金鍍在器物的表面上。

2. 譏諷人到某種環境去深造或鍛練後，洋洋得意，自恃高人一等，而實際上只有虛名，並無真才實學。如：「出國後應腳踏實地的求學，否則即使拿了學位，空得鍍金虛名，也是枉然。」

鍍金

tōo-kim

1. 金電鍍。

鍍金

四縣 tu gimˊ

海陸 tu+ gimˋ

大埔 tuˋ gim+

饒平 tuˊ gimˇ

詔安 tu gimˇ

南四縣 tu gimˊ

動

1. 將黃金鍍在器物的表面上。

   這隻禁指係鍍金个，毋係純金个。
   這隻戒指是鍍金的，不是純金的。