[動詞]占地方。
是啥人共物件囥佇遮鎮地? Sī siánn-lâng kā mi̍h-kiānn khǹg tī tsia tìn-tè? (是誰把東西放在這占地方?)
是啥人共物件囥佇遮鎮地?
Sī siánn-lâng kā mi̍h-kiānn khǹg tī tsia tìn-tè?
(是誰把東西放在這占地方?)
[動詞]礙事、礙手礙腳。
我當咧無閒,你莫徛佇遮鎮地。 Guá tng-teh bô-îng, lí mài khiā tī tsia tìn-tè. (我正在忙,你不要在這裡礙事。)
我當咧無閒,你莫徛佇遮鎮地。
Guá tng-teh bô-îng, lí mài khiā tī tsia tìn-tè.
(我正在忙,你不要在這裡礙事。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)