阻礙隔絕。[例]空間的距離雖然阻隔了他們見面的機會,但彼此的感情並不曾稍減。
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
阻礙、隔絕。《魏書.卷三五.崔浩傳》:「雲中、平城則有危殆之慮,阻隔恆代千里之險。」《水滸傳》第二八回:「小弟久聞兄長大名,如雷灌耳,只恨雲程阻隔,不能勾相見。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
(臺華共同詞,無義項)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
(文)隔離。
山川阻隔不得(tek)奉候(hāu)=(phoe文ê用語)千山萬水bē-tàng阻擋我去拜候你。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
動
阻礙、隔絕。
就算時間摎空間距離盡遠,也無法阻隔佢兜兩子爺二十年个親情。就算時空相距很遠,也無法阻隔他們父子倆二十年的親情。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429