對祖父或外祖父的稱呼。[例]小時候總喜歡纏著阿公說故事給我們聽。
對老翁的通稱。[例]媽祖繞境日子快到了,阿公阿嬤們忙著張羅拜拜的用品。
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
稱謂:(1)婦人稱呼丈夫的父親。《清平山堂話本.快嘴李翠蓮記》:「你是個阿公,便叫將出來,說他幾句,怕甚麼?」(2)祖父。《南史.卷三四.列傳.顏延之》:「嘗與何偃同從上南郊,偃於路中遙呼延之曰:『顔公!』延之以其輕脫,怪之,答曰:『身非三公之公,又非田舍之公,又非君家阿公,何以見呼為公?』偃羞而退。」
尊稱年紀大或輩分高的男子。《京本通俗小說.西山一窟鬼》:「阿公,小四來也。」《水滸傳》第二一回:「阿公休怪。不是我說謊。只道金子在招文袋裡,不想出來得忙,忘了在家。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[名詞]爺爺、祖父。稱謂。稱呼父親的父親。
[名詞]外公。稱謂。稱呼母親的父親。
[名詞]老公公、老爺爺。稱呼年老的男性長輩。
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
稱呼祖父。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
名
稱謂。爺爺,用以稱呼父親的父親。
天光日大家共下轉來去阿公屋下尞。明天大家一起回去爺爺家玩。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429