阿婆嫁孫女－－無主無意

四縣 aˊ poˇ ga sunˊ ngˋ－－moˇ zuˋ moˇ i

海陸 a+ po gaˇ sunˋ ngˊ－－mo zhuˊ mo rhiˇ

大埔 a+ poˇ gaˋ sun+ ng^－－moˇ zhu^ moˇ rhiˋ

南四縣 aˊ poˇ ga sunˊ ngˋ－－moˇ zuˋ moˇ i

諺

1. 子女的婚姻多與父母商量，所以祖母對孫女的婚姻無法出主意；後來用以比喻沒有決定的權力。

   愛出國讀書無，你愛同若爺哀參詳，𠊎係阿婆嫁孫女－－無主無意。
   要不要出國讀書，你要跟你的父母商量，對這我是沒有決定權力的。