形
朦朧不清的樣子。
年歲有矣,目睭霧霧,物件攏看袂清楚。
Nî-huè ū--ah, ba̍k-tsiu bū-bū, mi̍h-kiānn lóng khuànn bē tshing-tshó.
有年紀了,雙眼朦朧,東西都看不清楚。
副
看不起的樣子。
你看我殕殕,我看你霧霧。
Lí khuànn guá phú-phú, guá khuànn lí bū-bū.
你看不起我,我看你也不怎麼樣。
茫茫無清。
眼中無人。
- (1) 鏡霧霧;目睭霧霧。
- (2) 伊看我霧霧,我看伊phú-phú。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫