[名詞]頭顱、腦袋。
伊的頭殼真圓。
I ê thâu-khak tsin înn.
(他的頭好圓。)
[名詞]頭腦、腦筋。
頭家呵咾伊的頭殼好,想欲共伊升起來做主管。
Thâu-ke o-ló i ê thâu-khak hó, siūnn-beh kā i sing khí-lâi tsò tsú-kuán.
(老闆稱讚他的頭腦好,想要升他當主管。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
動物ê首級。
- 頭殼碗
- 頭殼碗髓
- 頭殼骨
- 頭殼光liu-liu
- 頭殼kho̍k- kho̍k-tàm
- 頭殼相kho̍k
- 頭殼燒
- 頭殼心
- 頭殼痛
- 頭殼thih-thih=頭lê-lê
- 頭殼tīng
- 頭殼頂
- kiánn孫頭殼tīng
- 頭殼舂--tio̍h
- 頭殼尾
- 頭殼抹硼(phīnn)酸去飼虎=戇kah m̄知危險
- 頭殼戴烘爐
- 頭殼插雉雞尾=學生番插雉雞毛,指裝糊塗ê意思
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫