Ctrl+K

搜尋方式

風車尾,二槽冇--毋精

四縣:fungˊ caˊ miˊ,ngi coˇ pang--mˇ jinˊ
海陸:fungˋ chaˋ muiˋ,ngi+ co pangˇ--m zinˋ
大埔:fung+ cha+ mui+,ngiˋ coˇ pangˋ--mˇ zin+
饒平:fungˇ chaˇ muiˇ,ngiˊ co pangˋ--m zinˇ
南四縣:fungˊ caˊ miˊ,ngi coˇ pang--mˇ jinˊ

  1. 風車來分別穀粒的好壞,吹得最遠的和米粒小不飽滿落在第二槽的皆是不充實的廢物;最飽滿且吹不走的,則落在第一槽。在客語中不聰明也叫「毋精」,所以用這句話是來諷刺人很笨,拙於處理事情。

    提醒你恁多擺,你對佢還係無提防,這下分佢害著了,你實在係風車尾,二槽冇--毋精!
    提醒那麼多次,你對他還是沒有防範,這下被他陷害,你真的是很笨!

對應華語不聰明


在其他地方搜尋「風車尾,二槽冇--毋精」