食毋窮,著毋窮,打算毋著一世窮
四縣:siid mˇ kiungˇ,zogˋ mˇ kiungˇ,daˋ son mˇ cog idˋ sii kiungˇ
海陸:shidˋ m kiung,zhog m kiung,daˊ sonˇ m chogˋ rhid sheˇ kiung
大埔:shidˋ mˇ kiungˇ,zhog^ mˇ kiungˇ,da^ sonˋ mˇ chogˋ rhid^ shiˋ kiungˇ
饒平:shid m kiung,zhogˋ m kiung,daˋ sonˋ m chog rhidˋ sheˋ kiung
南四縣:siid mˇ kiungˇ,zogˋ mˇ kiungˇ,daˋ son mˇ cog idˋ sii kiungˇ
諺
吃不會吃窮,穿不會穿窮,計劃失當就會一輩子窮。喻正常吃穿不會窮,沒有良好的規劃才會陷入貧困。
頭擺人講:「食毋窮,著毋窮,打算毋著一世窮」。愛投資做生理,一定愛有詳細个計劃。
以前的人說:「吃不會吃窮,穿不會穿窮,計劃失當就會一輩子窮」。要投資做生意,一定要有周全的計劃。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)