年老在家休養。[例]再過兩年,他就可以退休安心養老了。
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
一種古代的禮制。擇取年老而賢能的人,按時供給酒食,並加以禮敬。《禮記.王制》:「凡養老,有虞氏以燕禮,夏后氏以饗禮,殷人以食禮,周人脩而兼用之。」
年老在家休養。《三國演義》第一六回:「時陳元龍之父陳珪,養老在家,聞鼓樂之聲,遂問左右。」《初刻拍案驚奇》卷二四:「老丈差了,老丈選擇東床,不過為養老計耳。」
扶養年老而不能自給的人。《西遊記》第四二回:「我兒,弄得你何處安身,教我倚靠何人養老!」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[動詞]年老在家休養。
伊退休佇厝裡養老。 I thè-hiu tī tshù--lí ióng-ló. (他退休在家裡休養。)
伊退休佇厝裡養老。
I thè-hiu tī tshù--lí ióng-ló.
(他退休在家裡休養。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
(文)養飼年老。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫