鬧熱煎煎
四縣:nau ngied jienˊ jienˊ
海陸:nau+ ngiedˋ zienˋ zienˋ
大埔:nauˋ ngiedˋ zien+ zien+
饒平:nauˊ ngied zienˇ zienˇ
南四縣:nau ngiad jienˊ jienˊ
形
形容非常熱鬧的樣子。
操場今晡日鬧熱煎煎,原來係借人辦運動會。
操場上今天很熱鬧,原來是借給外人辦運動會。
近義詞:【鬧連連】、【鬧臺臺】
對應華語:鬧哄哄
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)