三日風,三日霜,三日大天光
四縣:samˊ ngidˋ fungˊ,samˊ ngidˋ songˊ,samˊ ngidˋ tai tienˊ gongˊ
海陸:samˋ ngid fungˋ,samˋ ngid songˋ,samˋ ngid tai+ tienˋ gongˋ
大埔:sam+ ngid^ fung+,sam+ ngid^ song+,sam+ ngid^ taiˋ tien+ gong+
饒平:samˇ ngidˋ fungˇ,samˇ ngidˋ songˇ,samˇ ngidˋ taiˊ tienˇ gongˇ
詔安:samˇ ngidˊ fungˇ,samˇ ngidˊ songˇ,samˇ ngidˊ tai teenˇ gongˇ
南四縣:samˊ ngidˋ fungˊ,samˊ ngidˋ songˊ,samˊ ngidˋ tai tienˊ gongˊ
諺
臺灣冬季的天氣主要因受到北方高壓系統的影響,多半有三天連續大風,其次三天連續下霜,其後的三天一定好天氣的現象產生。
「三日風,三日霜,三日大天光。」這係一句頭擺耕種人判斷農事摎收成所依據个俗語。
「三日風,三日霜,三日大天光。」這是一句從前農民判斷農事和收成所依據的俗語。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)