文字不合文法。[例]文理不通、文句不通
阻塞、滯礙。[例]此路不通、馬桶不通
不明事理。[例]固執不通、不通情理
不明瞭、不擅長。[例]一竅不通
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
文字不合文法。如:「文理不通」。
不明事理。《文選.阮籍.為鄭沖勸晉王牋》:「何必勤勤小讓也哉?沖等不通大體,敢以陳聞?」《紅樓夢》第四二回:「你又說不通的話了。這個上頭那裡又用的著草蟲!或者翎毛倒要點綴一兩樣。」
不明瞭、不精通。唐.杜佑《通典.卷一四.選舉二.歷代制中》:「年未三十,不通一經者,不得為官。」
不共、不相通。《禮記.內則》:「男女不通衣裳,內言不出,外言不入。」
阻塞、滯礙。《文選.司馬相如.難蜀父老》:「舟車不通,人跡罕至。」《三國演義》第九八回:「今陳倉轉運不通,其餘小路盤涉艱難,吾算隨軍糧草,不敷一月用度,如之奈何?」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
無相通,buē曉得。
頭腦無好buē變通。
笨拙。
(1) 言語不通;有錢說(seh)話tân-khong-khong,無錢說話真不通。(2) 不通人做不通文章。(3) 做法不通;厝起chit款真不通。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi,採 CC0 釋出。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。