上頭

ㄕㄤˋ ˙ㄊㄡ

1. 上面、上邊。
   ［例］她在杯子的上頭貼著一張可愛的貼紙。

2. 主管、上司。
   ［例］這件事是上頭交代下來的，我們也只是照辦而已。

上頭

ㄕㄤˋ ㄊㄡˊ

1. 舊時女子加笄、男子加冠的儀式。南朝梁．蕭綱〈和人渡水〉詩：「婉娩新上頭，湔裾出樂遊。」《西遊補》第一一回：「前日，小月王一個結義兄弟，三四十歲還不上頭，還不做親，小月王替他討一個妻子，叫做翠繩孃。」

2. 舊時女子出嫁，將頭髮挽上去結成髮髻的儀式。《紅樓夢》第二〇回：「哦！交杯盞還沒吃，倒上頭了！」

3. 娼妓首次接客。元．陶宗儀《南村輟耕錄．卷一四．上頭入月》：「而倡家處女初得薦寢於人，亦曰上頭。」清．孔尚任《桃花扇》第六齣：「今日香姐上頭，貴人將到，你還做夢哩！」

上頭

ㄕㄤˋ ˙ㄊㄡ

1. 序列的前端。《樂府詩集．卷二八．相和歌辭三．古辭．陌上桑》：「東方千餘騎，夫婿居上頭。」

2. 上面、上邊。《水滸傳》第一一六回：「解寶見哥哥攧將下去，急退步下嶺時，上頭早滾下大小石瑰，并短弩弓箭，從竹籐裡射來。」

3. 主子、上司。《儒林外史》第四三回：「明日上頭有行文到府裡叫我出兵時，府裡知會過來，你只將『帶領兵馬』四個字，寫作『多帶兵馬』。」《紅樓夢》第五八回：「上頭能出了幾日門，你們就無法無天的，眼睛裡沒了我們。」

上頭

ㄕㄤˋ ㄊㄡˊ

指一時之間的衝動，形容情緒亢奮、高漲的同時失去了理性而做出某些行為。

用法與例句

上頭

tshiūnn-thâu

1. 新娘上轎tsìn前，請男女兩家kiánn孫濟ê夫妻來kā新娘新郎洗頭、梳頭，koh kā新娘插簪kā新郎戴帽，了後拜神求kiánn孫繁昌。

上頭戴髻

上頭圓＝做來[上頭]ê圓仔

上頭衫仔褲＝[上頭]ê時穿ê衫仔褲。

上頭

tshiūnn-thâu

上頭

tsiūnn-thâu

上頭

siāng-thâu

上頭

siāng-thâu

上頭

siāng-thâu

上頭

名

1. 上面。

   阿妹在杯仔个上頭貼了一張盡生趣个貼紙。
   妹妹在杯子的上面貼了一張很有趣的貼紙。

2. 長官、上級。

   這件事情係上頭交代个，𫣆愛全力做好。
   這件事情是上級交代的，我們要全力做好。