打孔翹

四縣 daˋ kungˋ kieu

海陸 daˊ kungˊ kiauˇ

大埔 da^ kung^ kiauˋ

饒平 daˋ kungˋ kiauˋ

詔安 da^ kong^ kio^

南四縣 daˋ kungˋ kieu

動

1. 因重量不平衡而使另一頭翹起來。

   長凳毋好單坐頭，驚怕會打孔翹。
   長凳不要只坐一頭，怕另一頭會翹起來。

2. 因表面不平使置於上頭的物品不平穩。

   地泥無平，花盆放在該會打孔翹。
   地不平，花盆放在那會傾倒。