退步

# 國語辭典簡編本

退步

腳步向後退。
［例］小心！你再一個退步便要陷入坑洞裡了。
落後。
［例］他因為貪玩，成績退步很多。
後退的餘地。
［例］凡事先想好退步，遇到阻礙就不會有進退兩難的困擾了。

［反義詞］ 2.進步　

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20260929

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 重編國語辭典修訂本

退步

腳步向後退。《大唐三藏取經詩話上》：「法師一見，退步驚惶。」
落後。如：「他的成績退步不少。」
退後的餘地。《三國演義》第一九回：「徐州四面受敵，操必力攻，我當先思退步。」
讓步，抽身引退。《說郛．卷七七．東谷所見．貪欲》：「予年近七旬，儘宜省事樂間，息心退步，何必貪欲，于受用無幾之日。」
套間，正屋後面的小屋。《紅樓夢》第一七回：「後院，有大株梨花兼著芭蕉，又有兩間小小退步。」

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20260929

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 臺灣台語常用詞辭典

退步

［分類］教育、學術

［動詞］落後。從較優良的狀況變成較低劣的狀況。

你這過的成績有淡薄仔退步。

Lí tsit-kuè ê sîng-tsik ū tām-po̍h-á thè-pōo.

你這次的成績有點退步。

［反義詞］進步

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20261009

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 台日大辭典台語譯本

退步

［其他］ thèr-pōo

退後。

書若無複習就會退步。

退步

(文)倒退。

退步思量事事難。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

# 台文華文線頂辭典

退步

［其他講法］

［華語］退步

《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。

感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。

# 臺灣客家語常用詞辭典

退步

［四縣］

［海陸］

［大埔］

［饒平］

［詔安］

［南四縣］

動

落後。
想到自家成績退步恁多，佢就毋敢出去搞。
想到自己的成績退步那麼多，他就不敢出去玩。

［近義詞］【落後】

［對應華語］退步

《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

在其他地方搜尋「退步」

搜尋引擎: Google

Duckduckgo
維基百科: 中文維基百科
維基詞典: 中文維基詞典
英語維基詞典
日語維基詞典
ChhoeTaigi: ChhoeTaigi（台語白話字）
ChhoeTaigi（台語教部羅）
ChhoeTaigi（台語漢羅）
ChhoeTaigi（對應華語）
ChhoeTaigi（對應日語）
ChhoeTaigi（對應英語）
萌典: 華語萌典
台語萌典
客語萌典
兩岸詞典
其他: 國教院樂詞網

Weblio

Goo 辞書

有提到「退步」的條目