人

# Unihan資料庫

漢字人

拼音 rén

部首人

倉頡人

筆畫共2畫，部首外共0畫

man
people
mankind
someone else

Unihan資料庫 © Unicode, Inc.

# 國語辭典簡編本

人

【人部，共2畫】

具有高度智慧和靈性，能用語言進行思維，且能製造並使用工具以從事勞動的高等動物。
［例］人類、男人、女人
指他人。己的對稱。
［例］己所不欲，勿施於人。（《論語．衛靈公》）
每人、人人。
［例］人盡皆知、人手一冊
某種類型、身分的人。
［例］商人、藝人、讀書人

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229

使用說明

# 重編國語辭典修訂本

人

【人部，共2畫】

名

具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。如：「男人」、「女人」、「人類」。
別人、他人。如：「己所不欲，勿施於人。」
每人。如：「人盡皆知」、「人手一冊」。《後漢書．卷一八．吳漢傳》：「若能同心一力，人自為戰，大功可立。」
某種類型、身分的人。如：「軍人」、「主持人」、「介紹人」、「臺北人」。
人的品格和性情。如：「文如其人」。《孟子．萬章下》：「頌其詩，讀其書，不知其人，可乎？」宋．王安石〈祭歐陽文忠公文〉：「世之學者，無問乎識與不識，而讀其文，則其人可知。」
姓。如明代有人杰。
二一四部首之一。

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229

使用說明

# 臺灣台語常用詞辭典

人

［名詞］具有高度智慧和靈性，能使用語言進行思維溝通，且能製造並使用工具的高等動物。

人類

jîn-luī

(人類)
［形容詞］與人有關的。

人情

jîn-tsîng

(人情)
人事

jîn-sū

(人事)
［名詞］具有某種身份或特徵的人。

聖人

sìng-jîn

(聖人)
軍人

kun-jîn

(軍人)

分類泛稱

人

異用字儂

［名詞］具有高度智慧和靈性，能使用語言進行思維溝通，且能製造並使用工具的高等動物。

做牛著拖，做人著磨。

Tsò gû tio̍h thua, tsò lâng tio̍h buâ.

(做牛得要拖犁耕田，做人得受生活的折磨。)
［名詞］人家、別人。

莫共人講！

Mài kā lâng kóng!

(不要跟別人說！)
予人看無

hōo lâng khuànn-bô

(讓別人瞧不起)
［名詞］具有某種身份或特徵的人。

好人

hó-lâng

(好人)
讀冊人

tha̍k-tsheh-lâng

(讀書人)
中人

tiong-lâng

(仲介者)
［代詞］借稱自己。

人毋管啦！

Lâng m̄-kuán--lah!

(我不管啦！)
［名詞］與人有關的事，如人的品格、個性、身體狀況等。

伊人真好。

I lâng tsin hó.

(他待人很好。)
人無爽快

lâng bô sóng-khuài

(身體不舒服)

分類泛稱

人

附錄－百家姓

分類全部二畫

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219

# 台日大辭典台語譯本

人

萬物之靈ê人。
[墨賊子]之一，牌面出現八個紅點。

(1) 天地人；害人利己。

人

人類。
為人。
體材。
身體ê狀況。
人身ê高度。
用來做助詞。
辯解、說明ê時加強語氣。

(1) 人tsuē話就tsuē；一人主張m̄值兩人思量；人來chiah掃tè，人去chiah泡茶；人生咱，咱生人。
(2) 人真慷慨；伊ê 人不止君子。
(3) 人高(kuân)大；人抽抽。
(4) 人m̄ khuànn活；人清爽。
(5) 人guā水；tsiânn人高。
(6) 熱--人；寒--人；真驚--人。
(7) 人he是án-ni；人hit日有講起；人無chit號tāi-tsì；人我mā有去。