Ctrl+K

搜尋方式

來去


# 重編國語辭典修訂本

來去

  1. 往返。晉.鳩羅摩什〈十喻〉詩:「若能映斯照,萬象無來去。」唐.孟浩然〈夜歸鹿門山歌〉:「巖扉松徑長寂寥,惟有幽人夜來去。」

  2. 去。唐.岑參〈送嚴黃門拜御史大夫再鎮蜀川兼覲省〉詩:「蒼生望已久,來去不應遲。」

  3. 上下、左右。指距離與差別甚小。《水滸傳》第一一〇回:「正應方臘二字,占據江南八郡,又比遼國差多少來去?」《醒世恆言.卷一三.勘皮靴單證二郎神》:「仔細看時,正比廟中所塑二郎神模樣,不差分毫來去。」

  4. 交際往來。《清平山堂話本.簡貼和尚》:「自從小年夫妻,都無一個親戚來去,只有夫妻二人。」

  5. 來由、道理。元.李壽卿《度柳翠》第二折:「這小鬼頭倒說的有個來去。」


# 臺灣台語常用詞辭典

來去

[合音唸作] laih、la̋i
  1. [動詞]離開此處。合音唸作laih。

    我欲先來去矣。

    Guá beh sing lâi-khì--ah.

    我要先離開了。用於表示告辭。

  2. [動詞]去、前往。用於表示第一人稱或包含第一人稱的動作意願。合音唸作la̋i。

    咱來去看電影好無?

    Lán lâi-khì khuànn tiān-iánn hó--bô?

    我們去看電影好不好?

    我欲來去踅街。

    Guá beh lâi-khì se̍h-ke.

    我要去逛街。

  3. [動詞]來往。指人與人之間的交往互動。此用法不讀合音。

    我佮伊已經真久無來去矣,毋知影伊的情形。

    Guá kah i í-king tsin kú bô lâi-khì--ah, m̄ tsai-iánn i ê tsîng-hîng.

    我和他已經很久沒來往了,不知道他的情況。

# 台日大辭典台語譯本

來去

  1. 往來,往復。

    來去有幾日?
  2. 前往。

    來去chhit-thô;我beh來去。
  3. 交關算賬。

    來去賬。
  4. [來去]分開tī動詞之下來表示動作互相往來ê狀況。

    講來去講去;行來去行去;the̍h !the̍h去;想來去想去。
# 台文華文線頂辭典

來去

[其他講法]
[華語] 去;來去;來往;往來;往返;往還


# 臺灣客家語常用詞辭典

來去

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

動

  1. 去。

    廟項有人做戲,遽遽食飽夜來去看戲。
    廟會上有人演戲,快點吃飽晚飯去看戲。

[對應華語] 來去

有提到「來去」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄