品德、風度。[例]他是一位很有修養的人。
[似]涵養、素養
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
修治涵養使學問道德臻於精美完善。元.張養浩〈壽子〉詩:「由弗修養,道乃違叛。」《紅樓夢》第五三回:「賈敬素不茹酒,也不去請他。於後十七日祀祖已完,他便仍出城去修養。」
品德、風度。如:「他是一位很有修養的人。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[動詞]涵養。修治涵養使學問道德臻於精美完善。
咱愛時常修養咱的心行,才袂做失德的代誌。 Lán ài sî-siông siu-ióng lán ê sim-hīng, tsiah bē tsò sit-tik ê tāi-tsì. (我們要時常涵養品行,才不會做失德的事。)
咱愛時常修養咱的心行,才袂做失德的代誌。
Lán ài sî-siông siu-ióng lán ê sim-hīng, tsiah bē tsò sit-tik ê tāi-tsì.
(我們要時常涵養品行,才不會做失德的事。)
[名詞]品德、風度。
伊的修養真好,攏袂佮人冤家。 I ê siu-ióng tsin hó, lóng bē kah lâng uan-ke. (他的修養很好,都不會跟人家吵架。)
伊的修養真好,攏袂佮人冤家。
I ê siu-ióng tsin hó, lóng bē kah lâng uan-ke.
(他的修養很好,都不會跟人家吵架。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
修身養性。
精神修養。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
名
品德、風度。
解決這問題,佢對事無對人,修養當好!解決這問題,他對事不對人,修養相當好!
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429