半挨推

puànn-e-the/puànn-ue-the

1. ［動詞］半推半就。心中早已同意，表面上卻不答應，表現出假意推辭的姿態。

   同學選伊做班長，伊雖然半挨推，落尾猶是答應矣。

   Tông-ha̍k suán i tsò pan-tiúnn, i sui-jiân puànn-e-the, lo̍h-bué iáu-sī tah-ìng--ah.

   (同學選他來當班長，他雖然半推半就，最後還是答應了。)