Ctrl+K

搜尋方式

反症


# 臺灣台語常用詞辭典

反症

[分類] 傷疾病痛
  1. [動詞]指病情轉好又惡化的轉變。引申為事情變化得很快。

    伊昨昏都有較好矣,是按怎今仔日閣反症?

    I tsa-hng to ū khah hó--ah, sī-án-tsuánn kin-á-ji̍t koh huán-tsìng?

    昨天他的病情明明有比較好了,怎麼今天又惡化了呢?

# 台日大辭典台語譯本

反症

  1. 舊病復發。

暗頭食西瓜,半暝反症。
# 台文華文線頂辭典

反症

[華語] 重病;病情惡化;病變


# 臺灣客家語常用詞辭典

反症

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

動

  1. 人在瀕臨死亡之前,精神或臉色短暫的變好。

    隔壁發病當久个老伯姆,前一日看起來精神當好,像係反症,斷真今晡早晨就過身了。
    隔壁生病很久的老太太,前一天看起來精神很好,像是回光返照 ,果然今天早上就過世了。

  2. 舊疾復發。

    阿爸有風溼病,堵著落雨天﹝落水天﹞就會反症,痛到佇毋著。
    父親有風溼病,遇到下雨天就會舊疾復發,痛到受不了。

[對應華語] 回光返照、復發

首頁
搜尋
收藏
紀錄