用力、費力。[例]這口箱子很重,他搬得非常吃力。
[似]費力
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
用力、費力。《文明小史》第三○回:「只見迎面來了兩個人,抬著一具抬箱,吆呼著很覺吃力。」也作「吃勁」。
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[動詞]受力。
這枝柱仔上食力。 Tsit ki thiāu-á siōng tsia̍h-la̍t. (這根柱子受力最多。)
這枝柱仔上食力。
Tsit ki thiāu-á siōng tsia̍h-la̍t.
(這根柱子受力最多。)
[動詞]吃力。
食老了後目睭花花,看報紙足食力。 Tsia̍h-lāu liáu-āu ba̍k-tsiu hue-hue, khuànn pò-tsuá tsiok tsia̍h-la̍t. (年老以後眼茫目花,看報紙很費力。)
食老了後目睭花花,看報紙足食力。
Tsia̍h-lāu liáu-āu ba̍k-tsiu hue-hue, khuànn pò-tsuá tsiok tsia̍h-la̍t.
(年老以後眼茫目花,看報紙很費力。)
[形容詞]比喻精神或情況嚴重、糟糕。
伊病一下真食力。 I pēnn tsi̍t-ē tsin tsia̍h-la̍t. (他病得很嚴重。)
伊病一下真食力。
I pēnn tsi̍t-ē tsin tsia̍h-la̍t.
(他病得很嚴重。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219