Unihan資料庫 © Unicode, Inc.
嘆詞:(1) 表示驚訝或讚嘆的語氣。[例]唉唷(2) 表示正承受著痛苦的語氣。[例]唷!痛死人了!
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
參見「哼唷」條。
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[嘆詞]感嘆詞,常與「哎」(--aih)連用。
哎唷!你莫按呢啦! Aih--ioh! Lí mài án-ne--lah! (哎唷!你不要這樣啦!)
哎唷!你莫按呢啦!
Aih--ioh! Lí mài án-ne--lah!
(哎唷!你不要這樣啦!)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
嘆
嘆詞。表示驚訝或讚嘆的語氣。
唷!這領衫你著起來當靚喔!唷!這件衣服你穿起來很美呢!
嘆詞。
表示不太相信的語氣。
唷!你乜考著第一名?恁無簡單!唷!你也考第一名?真不簡單!
表示不耐煩的語氣。例:唉唷!
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429